Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

(no subject)

Интересно, а как кабелЯ всё это переживают? Телефонные там, фибра... Они ж все под землёй, в канавах...

Их же не делают такими водоупорными что хоть на дно океана опускай...

(no subject)

В Австралии есть много мест с очень необычными названиями. Это происходит во многом из-за смешно звучащих для европейского уха местных наречий, однако и колонисты так же внесли свою лепту.

Итак:

Рядом с Аделаидой есть провал в земле, считающийся пещерой и официально называющийся "Well It Wasn't There Last Year cave".

На расстоянии от Мельбурна, в густом лесу, есть небольшой и видимо пересыхающий ручей под названием "Hard To Seek creek".

В пустыне около Перта есть заводь на сухом ручье, которую создали насыпав кочку земли, которая теперь называется "Hard To Find dam".

Сиднейцам не нравятся названия районов вроде Таррамарра и Тамарама, а попробуйте произнести самое трудное аборигенское название "Mamungkukumpurangkuntjunya hill"! Находится в самом центре Австралии, в районе Pitukulakatintjanya (чуть легче) water. Кстати переводится как "Место где ссыт дьявольский Дух!" (видимо там очень редко идёт дождь, вот и злословят).

Далее приколы от колонистов::

В местах, которые описывал Кук для дальнейшей колонизации, есть полуостров "Seventeen Seventy", названый видимо от уже истощившейся фантазии, в честь самогО года высадки - 1770. От Кука же остались "Point Danger" и "Broad Sound".

На севере Тасмании есть район "Nowhere Else". Хорошее место куда поехать если не знаешь куда хочешь.

Там же на Тасмании, но уже на юге, есть залив "Eggs and Bacon bay". Вопреки всеобщим заблуждениям он так назван не в честь завтрака, а в честь местных цветов.

Немного на север от Ньюкасла, в конце одного из пляжей, есть гранитная скала "Yes I Know rock". Названа по последним словам рыбака, которого потом смыло.

Ещё дальше на север, в конце известного пляжа Изумрудный (Emerald beach), есть выступ "Look At Me Now headland".

Почему-то отсутствует на гугл-мапс, но в Западной Австралии (там где солнце уходит за горизонт и потрясающие закаты), есть самая крайняя западная точка под названием "Other Side Of The Moon". Как романтично!

В джунглях на севере от Сиднея, но в довольно обжитом районе, есть ручей "Крепкий орешек" (ведь именно так переводится "Diehard creek"?)

Ещё чуть севернее есть национальный парк "Ночной горшок" ("Nightcap"). Как-то даже и обидно чего его так назвали... там прекрасные водопады Minyon Falls...

Ближе к центру страны есть гора Большая Малина ("Big Raspberry"), названная по внешнему сходству с этой ягодой из-за странных округлых валунов на вершине. Немного южнее - пик "Terrible Billy" (кто-то по всей видимости устал часто подниматься по трудным тропам и обозвал скалу)

В глуши на север от Мельбурна есть район "Goodnight" (но это не прощание, а приветствие, которое использовалось перед началом какого-либо представления)

В двух шагах на юг от горы Костюшко, есть лесная глушь "Pilot Wildnerness".

А так же по мелочам: городок "Delegate", ручей Понтовый ("Wanky creek"), остров на реке Мюррэй (граница штатов) "Собака Со Щенками" ("Bitch And Pups"), крупный город Аппельсин ("Orange" - назван в честь принца Оранжского), мелкий город Банан (назван в честь какого-то быка), остров Переговорный ("Intercourse island") (там капитан Кинг о чём-то важном удачно "перетёр" с местными), остров Лохматый ("Shag island") (назван по птицам Лохмачам - shugs),

Просто серия памятников обломам первых переселенцев:
остров Разочарование ("Disappointment island"),
скала Разочарование (кто-то видать задолбался подниматься, а наверху ничего не оказалось),
пещера Разочарование,
дамба Разочарование,
и врез в берег (inlet) Разочарование.

Штат Виктория принимает вызов с горами: mount Terrible, mount Despair, и mount Hopeless.

Отдельно стоящая гора или большой холм официально по-английски называется "кочка" - knob. И их в Австралии хватает: Hungry Knob, Three Knobs, Scented Knob ("Вонючая кучка?"), Peculiar Knob ("Странная гора"?), и Spanker Knob ("Из-ряда-вон гора"?).

Некоторые же названия низин и вовсе звучат двусмысленно: Prickly bottom, Grassy bottom, Round bottom, Broad bottom, и Lovely bottom.

(no subject)

Интересно сколько миллиметров вывалилось на Сидней за пятницу?

Целый день за окном от дождя было серо как в тумане. Лило буквально с утра идо вечера. Интересно сколько это может быть....